Als Antwort auf Vince.
Ergänzung: die Servernamen hab ich wie gesagt mit .de und .net ausprobiert.
Aktuell entsprechen die Einstellungen den GMX-Standards:
Posteingangsserver: pop.gmx.net, Port 995, SSL
Postausgangsserver: mail.gmx.net, Port 587, TLS
Screenshots kann ich leider keine einfügen, zumindest find ich nicht auf die Schnelle, wie es geht